"> 中國石化新聞網--俄氣旨在與烏克蘭簽訂新的直接天然氣銷售協議
   
首頁  新聞  行業  人物  企業  生活  English 
 
 
  石化要聞  |  國際  |  海外  |  人物  |  觀察  |  圖片
高層動態  |  國內  |  責任  |  言論  |  專題  |  視頻
     
 
   您的位置: 新聞頻道 >>> 行業國際
 

俄氣旨在與烏克蘭簽訂新的直接天然氣銷售協議

2019-09-11     來源: 中國石化新聞網
石化新聞

據普氏能源資訊9月9日報道稱,俄氣(Gazprom)首席執行官米勒周一表示,該公司在未來幾個月與烏克蘭關系的主要焦點是與烏克蘭首都基輔達成新的天然氣供應協議。

在米勒發表上述言論之際,人們也越來越擔心俄羅斯天然氣工業股份公司在與烏克蘭國家石油天然氣公司(Naftogaz Ukrayiny)與于2009年簽署的10年協議到期后,從2020年起,經由烏克蘭的俄羅斯天然氣運輸可能面臨風險。

米勒表示,與基輔達成的新的直接天然氣銷售協議是俄羅斯天然氣工業股份公司最迫切關心的問題。

他表示:“過境協議的問題非常重要,但首要問題仍然是烏克蘭是否會根據直接合同購買俄羅斯天然氣。”

烏克蘭國家石油天然氣公司于2015年11月暫停了從俄羅斯進口天然氣,并發誓永遠不會從恢復從俄羅斯天然氣工業股份公司的采購。

不過,米勒表示:“毫無疑問,主要問題是向烏克蘭市場供應天然氣。這是俄羅斯與烏克蘭之間的雙邊談判問題。” 他表示,根據與俄羅斯天然氣工業股份公司達成的新協議,烏克蘭天然氣客戶將比目前支付的價格低25%。

俄羅斯天然氣工業股份公司與烏克蘭國家石油天然氣公司目前簽訂的為期10年的協議規定了俄羅斯對烏克蘭的直接供應和通過烏克蘭運輸俄羅斯天然氣的條款。

米勒似乎在暗示,一項新的過境協議可以與新的雙邊供應協議掛鉤,他說俄羅斯向烏克蘭供應天然氣的問題的答案也是未來天然氣輸送能力問題的答案。

越來越多的人擔心,從2020年1月1日起,俄羅斯經由烏克蘭向歐洲輸送的天然氣可能會中斷,尤其是在中歐和東歐。

米勒表示,俄羅斯天然氣工業股份公司計劃在今年年底之前向歐洲境內的天然氣儲存設施注入至少114億立方米的天然氣,這將是去年庫存水平的兩倍。

俄羅斯天然氣工業股份公司近年來一直在歐洲建設其天然氣儲存基地,在德國、奧地利、荷蘭和塞爾維亞都設有天然氣儲存基地。該公司宣稱,其目標是在歐洲獲得相當于其歐洲天然氣出口5%的產能。而去年該公司向歐洲共出口天然氣約為2000億立方米。

徐蕾 摘譯自 普氏能源資訊

原文如下:

Russia's Gazprom focused on new direct gas sales deal with Ukraine: CEO

Russian gas giant Gazprom's main focus with regard to its relations with Ukraine in the coming months is securing a new gas supply agreement with Kiev, CEO Alexei Miller told on Monday.

Miller's comments come despite growing concerns that Russian gas transit via Ukraine could be at risk from 2020 after the 10-year agreement between Gazprom and Naftogaz Ukrayiny signed in 2009 expires.

According to a transcript of a conversation between the two posted to the Kremlin website, Miller said a new direct gas sales deal with Kiev was Gazprom's most pressing concern.

"The issue of the transit agreement is extremely important, but still the primary question is whether Ukraine will buy Russian gas under a direct contract," he said.

Ukraine's Naftogaz suspended Russian gas imports in November 2015 and has vowed to never resume purchases from Gazprom.

Miller, though, in his comments said: "Without a doubt, the main issue is the supply of gas to the Ukrainian market. This is a matter of bilateral negotiations between Russia and Ukraine." He said Ukrainian gas customers would pay 25% less than they do now under a new deal with Gazprom.

The current 10-year agreement between Gazprom and Naftogaz provides for the terms of both direct Russian supplies to Ukraine and the transit of Russian gas via Ukraine.

Miller seemed to suggest that a new deal on transit could be linked to a new bilateral supply agreement, by saying that the answer to the question on Russian gas supplies to Ukraine was also the answer to the question of future gas transmission capacity.

There has been growing concern -- especially in central and eastern Europe -- that Russian gas deliveries via Ukraine to Europe could be disrupted from January 1, 2020, after the current deal ends.

Gazprom itself plans to have injected at least 11.4 Bcm into gas storage facilities within Europe by the end of the year, Miller said, which would be double the level of stocks it held last year.

Gazprom has been building its gas storage capacity in Europe in recent years, with sites across Germany, Austria, the Netherlands and Serbia, and has a stated aim of having access to capacity in Europe that corresponds to 5% of its European gas exports, which last year were some 200 Bcm.

?

 
 
延伸閱讀
 
 
<返回頻道首頁>
 
   石化要聞
· 天然氣分公司加快推進青島-南京輸氣管道建設
· 川氣東送管道迅速做好震后安全排查
· 國家危險化學品應急救援洋浦基地正式投用
· 涪陵頁巖氣田一上部氣層井測試產量創紀錄
· “長城”亮相易捷第二屆易享節
· 中韓石化初嘗綠色基層創建甜頭
· 洛陽石化工藝管理系統正式上線運行
· 廣州石化70號A級瀝青產銷量創新高
   圖片新聞
新型PDC鉆頭亮相CPOGE2019受青睞 悄然變綠的加油站
石煉:老裝置為新技術成果轉化立功 川氣東送管道開展節前安全檢查 確保管道平穩運行
   高層動態
· 李強在上海會見戴厚良
· 戴厚良會見廣東省省長馬興瑞
· 馬永生出席世界經濟論壇新領軍者年會
· 李云鵬赴新疆調研精準脫貧工作
   行業·國際
· 大型北極LNG2號開發項目FID獲得批準
· 原油期貨價格上漲 市場擔憂仍存在
· 油價持續低迷 美國鉆井企業削減預算
· 亞洲液化石油氣價格回升 石腦油市場走強
· 歐佩克執行減產協議 迪拜原油期貨價差擴大
· 信實和BP將以布油為基準出售國內天然氣
· 超聲技術將有助解決油氣行業中油垢問題
· 沙特任命新能源大臣 石油政策或延續
   行業·國內
· 國際工業與能源物聯網創新發展大會開幕
· 近零能耗建筑技術國家標準正式實施
· 對外依存度高、儲氣能力不足 天然氣何以發展
· 歌曲《我為祖國獻石油》誕生記
· 天津市舉行2019年危化品事故應急演練
· 國家電網:AI讓城市用電更智能
· 楊裕生:花甲之年開辟化學電源新“戰場”
· 青海鉆井首次穿越710米基巖
 
 
 
 報社簡介 | 關于我們 | 聯系我們 | 網站導航 | 廣告服務
 中國石油化工集團公司版權所有 未經授權,禁止復制或建立鏡像     廣電經營許可證(廣媒)字第180號 信息網絡傳播視聽節目許可證:0110459號
 京ICP備 05069883 號 互聯網新聞信息服務許可證:1012006018號     本網常年法律顧問 北京維京律師事務所 孫連鐘律師 高天玉律師
 
彩票开奖查询25选7 七位数历史开奖号码表 上海天天选4开奖结果 熊猫棋牌游戏下载 36选7怎么算中奖 推倒胡麻将技巧 甘肃十一选五走势图甘 街机捕鱼城百科 日进金配资 黑龙江36选7开奖结果查询结果 血流麻将 技巧 内蒙古11选5玩法介绍 游戏体验赚钱网站 重庆时时彩报号软件 竞彩足球混合过关 北京pk10网站 pk10走势图计算